Иисус молится в саду
Wartet auf Prüfung. Lies es zuerst selbst, dann dem Kind.
Vorerst nur auf Russisch
- После ужина Иисус пошёл с учениками в сад на горе. Там росли старые оливковые деревья.
- Иисус сказал ученикам: «Посидите здесь, а Я пойду помолюсь». Он отошёл немного и встал на колени.
- Иисус молился: «Отче, мне трудно. Но пусть будет так, как хочешь Ты». Ему было очень грустно, но Он не был один: Бог был рядом.
- Ученики устали и заснули. Иисус вернулся и сказал им: «Встаньте и молитесь».
- Когда нам грустно или страшно, мы тоже можем сказать Богу всё, как Иисус. Бог слышит.
Das Wort
«не Моя воля, но Твоя да будет»
Nachdenken
Что ты говоришь Богу, когда тебе грустно или страшно?
Tun
Сядьте тихо рядом и скажите Богу своими словами, что на душе.
Beten
Боже, мне бывает страшно. Побудь со мной.
Für die Erwachsenen
Рассказ подан без подробностей страданий. Для ребёнка главное: можно честно сказать Богу о страхе и доверять Ему. Образ Бога-Отца не показывается, только слова Иисуса. Параллельные: Мф 26:36–46; Мк 14:32–42.