Десять девушек с лампами
Wartet auf Prüfung. Lies es zuerst selbst, dann dem Kind.
Vorerst nur auf Russisch
- Иисус рассказал о свадьбе. Десять девушек ждали жениха с лампами в руках.
- Пять девушек были мудрыми и взяли с собой запас масла. Пять не взяли.
- Жених задерживался, и все заснули. Посреди ночи кто-то крикнул: «Жених идёт!»
- У пяти лампы погасли. Они побежали за маслом, а мудрые вошли с женихом на праздник.
- Иисус сказал: «Будьте готовы». Радость приходит к тем, кто ждёт и готовится.
Das Wort
«бодрствуйте»
Nachdenken
Что значит быть готовым?
Tun
Сделайте из бумаги лампу и обсудите, как заботиться о том, что важно.
Beten
Боже, помоги мне быть готовым к встрече с Тобой.
Für die Erwachsenen
Притча о бодрствовании; «жених» в христианской традиции — образ Христа. Для малышей — о готовности и заботе. Закрытую дверь для не успевших в детском тексте не акцентируем. Параллельные: Мф 24:42–44.