Три слуги и таланты
Wartet auf Prüfung. Lies es zuerst selbst, dann dem Kind.
Vorerst nur auf Russisch
- Хозяин уезжал в далёкую страну и дал трём слугам деньги: пять, две и одну монету.
- Первый слуга работал и заработал ещё пять. Второй заработал ещё две.
- Третий слуга испугался и закопал монету в землю.
- Хозяин вернулся и похвалил первых двух: «Хорошо, верные слуги!»
- Третьему хозяин сказал: «Ты мог хотя бы положить деньги в банк». Иисус учит: используйте дары, которые вам дал Бог.
Das Wort
«хорошо, добрый и верный раб! в малом ты был верен»
Nachdenken
Что у тебя получается лучше всего? Как можно этим помочь другим?
Tun
Нарисуйте свой «талант» и подарите кому-то результат.
Beten
Боже, помоги мне использовать мои дары для добра.
Für die Erwachsenen
Слово «талант» — денежная единица, потом стало значить «дар». Строгий конец притчи (Мф 25:30) в детской версии опущен. Параллельные: Лк 19:11–27.